Новини Мінекономіки
Консультація
№ 939/2017
27.09.2017
Оскарження процедур закупівель
Консультація Мінекономіки № 939/2017: Оплата скарги нерезидентами: Суть питання: Як нерезиденту України сплатити плату за подання скарги до органу оскарження (АМКУ) згідно з ч.1 ст. 18 Закону України "Про публічні закупівлі", враховуючи, що рахунки відкриті в органах Державного казначейства України? Висновки/Відповідь: * Вітчизняні та іноземні учасники беруть участь у закупівлях на рівних умовах (ст. 5 Закону). * За подання скарги до АМКУ справляється плата (ч. 1 ст. 18 Закону). * Розмір плати визначено постановою Кабінету Міністрів України від 23.03.2016 № 291. * З питання здійснення оплати нерезидентами України за подання скарг слід звертатись до Антимонопольного комітету України та Державної казначейської служби України.
Оскарження процедур закупівель
Консультація № 939/2017Огляд:
Консультація Мінекономіки № 939/2017: Оплата скарги нерезидентами
Суть питання: Як нерезиденту України сплатити плату за подання скарги до органу оскарження (АМКУ) згідно з ч.1 ст. 18 Закону України "Про публічні закупівлі", враховуючи, що рахунки відкриті в органах Державного казначейства України?
Висновки/Відповідь:
Повний текст документа:
<b>Запит від:</b> Запит від BMP & GMB Group OÜ
<b>
Тема розширена:</b> Внесення плати за подання скарги до Органу оскарження нерезидентами України
<b>Суть питання:</b> згідно з ч.1 ст.18 Закону України "Про публічні закупівлі", за подання скарги до органу оскарження справляється плата. Розмір плати визначається Кабінетом Міністрів України.
Як зазначено на сайті Органу оскарження (посилання - http://www.amc.gov.ua/amku/control/main/uk/publish/article/123950), згідно із постановою Кабінету Міністрів України від 23.03.2016 № 291, плата за подання скарги становить 5 тис. грн у разі оскарження процедури закупівлі товарів або послуг, та 15 тис. грн у разі оскарження процедури закупівлі робіт.
Зарахування коштів за подання скарги здійснюється на відповідні рахунки, відкриті в органах Державного казначейства України, для зарахування надходжень за кодом класифікації доходів бюджету 24061800 за місцем знаходження платника податків.
Частино 1 ст.5 Закону роз’яснено принцип Недискримінації учасників, зокрема те, що Вітчизняні та іноземні учасники всіх форм власності та організаційно-правових форм беруть участь у процедурах закупівель на рівних умовах.
Зважаючи на вищевикладене, прошу надати роз’яснити яким чином Нерезидент України може внести плату за подання скарги на відповідні рахунки, відкриті в органах Державного казначейства України, якщо місцезнаходження нерезидента України зареєстровано за межами України?
<b>
Номер відповіді:</b> 939/2017
<b>
Відповідь:</b>
Шановний користувачу, повідомляємо, що Закон України “Про публічні закупівлі” (далі - Закон) установлює правові та економічні засади здійснення закупівель товарів, робіт і послуг для забезпечення потреб держави та територіальної громади.
Статтею 5 Закону визначено, що вітчизняні та іноземні учасники всіх форм власності та організаційно-правових форм беруть участь у процедурах закупівель на рівних умовах.
Відповідно до пункту 14 частини першої статті 1 Закону Антимонопольний комітет України є органом оскарження.
Порядок оскарження процедур закупівель визначений в статті 18 Закону. Частиною першою цієї статті визначено, зокрема, що за подання скарги
до органу оскарження
справляється плата.
Розмір плати визначено постановою Кабінету Міністрів України від 23.03.2016 № 291.
Враховуючи зазначене, з питання здійснення оплати за подання скарг учасниками-нерезидентами України слід звертатись до Антимонопольного комітету України та Державної казначейської служби України.
Консультація
№ 940/2017
27.09.2017
Відміна торгів або визнання їх такими, що не відбулись
Консультація Мінекономіки № 940/2017 Суть питання: Чи можна відмінити торги через невідповідність цінових пропозицій учасників запланованому КЕКВ 3110 (ціна одиниці товару не менше 6000,00 грн без ПДВ), якщо плани по коду 2210 відсутні? Висновки/Відповідь: 1. Закон України "Про публічні закупівлі" (далі – Закон) регулює правові та економічні засади закупівель. 2. Підстави для відміни торгів або визнання їх такими, що не відбулися, визначені статтею 31 Закону, є вичерпними. 3. Економічна класифікація видатків бюджету, затверджена наказом Мінфіну від 14.01.2011 № 11 на виконання статті 8 Бюджетного кодексу України, не є предметом регулювання Закону. 4. Роз'яснення з питань застосування економічної класифікації видатків бюджету уповноважена надавати Державна казначейська служба України (згідно з пунктом 3 наказу Мінфіну).
Відміна торгів або визнання їх такими, що не відбулись
Консультація № 940/2017Огляд:
Консультація Мінекономіки № 940/2017
Суть питання: Чи можна відмінити торги через невідповідність цінових пропозицій учасників запланованому КЕКВ 3110 (ціна одиниці товару не менше 6000,00 грн без ПДВ), якщо плани по коду 2210 відсутні?
Висновки/Відповідь:
1. Закон України "Про публічні закупівлі" (далі – Закон) регулює правові та економічні засади закупівель.
2. Підстави для відміни торгів або визнання їх такими, що не відбулися, визначені статтею 31 Закону, є вичерпними.
3. Економічна класифікація видатків бюджету, затверджена наказом Мінфіну від 14.01.2011 № 11 на виконання статті 8 Бюджетного кодексу України, не є предметом регулювання Закону.
4. Роз'яснення з питань застосування економічної класифікації видатків бюджету уповноважена надавати Державна казначейська служба України (згідно з пунктом 3 наказу Мінфіну).
Суть питання: Чи можна відмінити торги через невідповідність цінових пропозицій учасників запланованому КЕКВ 3110 (ціна одиниці товару не менше 6000,00 грн без ПДВ), якщо плани по коду 2210 відсутні?
Висновки/Відповідь:
1. Закон України "Про публічні закупівлі" (далі – Закон) регулює правові та економічні засади закупівель.
2. Підстави для відміни торгів або визнання їх такими, що не відбулися, визначені статтею 31 Закону, є вичерпними.
3. Економічна класифікація видатків бюджету, затверджена наказом Мінфіну від 14.01.2011 № 11 на виконання статті 8 Бюджетного кодексу України, не є предметом регулювання Закону.
4. Роз'яснення з питань застосування економічної класифікації видатків бюджету уповноважена надавати Державна казначейська служба України (згідно з пунктом 3 наказу Мінфіну).
Повний текст документа:
<b>Запит від:</b> Запит від Київський міський центр по нарахуванню та здійсненню соціальних виплат
<b>Суть питання:</b> Чи можна відмінити торги або визнати такими, що не відбулися, коли кошти заплановано по КЕКВ 3110 (ціна одиниці товару не менше 6000,00 грн без ПДВ), а учасники надали пропозиції з меншою ціною?
Плани по коду 2210 відсутні.
<b>
Номер відповіді:</b> 940/2017
<b>
Відповідь:</b>
Шановний користувачу, повідомляємо, що Закон України “Про публічні закупівлі” (далі – Закон) установлює правові та економічні засади здійснення закупівель товарів, робіт і послуг для забезпечення потреб держави та територіальної громади.
Замовник відміняє торги чи може визначити їх такими, що не відбулись,
у разі наявності підстав, визначених статтею 31 Закону
.
При цьому перелік підстав для відміни замовником торгів чи визнання їх такими, що не відбулися, визначений статтею 31 Закону, є вичерпним.
Водночас
економічна класифікації видатків бюджету
, затверджена на виконання статті
8 Бюджетного кодексу України
наказом Міністерства фінансів України від 14.01.2011 № 11 “Про бюджетну класифікацію” (далі – наказ Мінфіну), не є предметом регулювання Закону.
При цьому відповідно до пункту 3 наказу Мінфіну роз'яснення з питань
застосування економічної класифікації видатків
бюджету уповноважена надавати Державній казначейській службі України.
Консультація
№ 941/2017
27.09.2017
Допорогові закупівлі
ОК, ось стислий опис консультації: Консультація Мінекономіки № 941/2017 щодо порушення пункту 9.5 Наказу №35 * Суть питання: Яка відповідальність передбачена для замовника за неукладення договору або невiдмiну процедури допорогової закупівлі протягом 30 днів згідно з пунктом 9.5 Наказу №35 від 13.04.2016 "Про затвердження Порядку здійснення допорогових закупівель"? * Висновки/Відповідь: Законодавством не встановлено конкретної відповідальності за порушення терміну укладення договору або відміни процедури, передбаченого пунктом 9.5 Наказу №35.
Допорогові закупівлі
Консультація № 941/2017Огляд:
ОК, ось стислий опис консультації:
Консультація Мінекономіки № 941/2017 щодо порушення пункту 9.5 Наказу №35
Суть питання: Яка відповідальність передбачена для замовника за неукладення договору або невiдмiну процедури допорогової закупівлі протягом 30 днів згідно з пунктом 9.5 Наказу №35 від 13.04.2016 "Про затвердження Порядку здійснення допорогових закупівель"?
Висновки/Відповідь:
Законодавством не встановлено конкретної відповідальності за порушення терміну укладення договору або відміни процедури, передбаченого пунктом 9.5 Наказу №35.
Консультація Мінекономіки № 941/2017 щодо порушення пункту 9.5 Наказу №35
Законодавством не встановлено конкретної відповідальності за порушення терміну укладення договору або відміни процедури, передбаченого пунктом 9.5 Наказу №35.
Повний текст документа:
<b>Запит від:</b> Запит від Насонова Світлана Юріївна
<b>
Тема розширена:</b> Порушення пункту 9.5. Наказу №35
<b>Суть питання:</b> Яка відповідальність передбачена для замовника, який не виконав умови пункту 9.5. Наказу №35 від 13.04.2016 «Про затвердження Порядку здійснення допорогових закупівель», а саме не уклав договір та не відмінив процедуру протягом 30 днів?
<b>
Номер відповіді:</b> 941/2017
Консультація
№ 942/2017
27.09.2017
Планування закупівель
Суть питання: Замовник закуповує "Поштові послуги" (ДК 021-2015 – 64110000-0) на загальну суму 930,9 тис. грн., що включають: доставку письмової кореспонденції (930,8 тис. грн.) та доставку газет і періодичних видань (0,1 тис. грн.). Закупівлю доставки кореспонденції проведено за переговорною процедурою згідно з пунктом 2 частини 2 статті 35 Закону України «Про публічні закупівлі» у зв'язку з відсутністю конкуренції. Питання: як закупити послуги з доставки газет і періодичних видань (0,1 тис. грн.), враховуючи, що вартість менша ніж 3,0 тис. грн, та підстави для проведення переговорної процедури відсутні. Чи можливо укласти "прямий" договір? Висновки/Відповідь: Закон України "Про публічні закупівлі" установлює правові та економічні засади здійснення закупівель товарів, робіт і послуг для забезпечення потреб держави та територіальної громади. Рекомендовано ознайомитися з листом Мінекономіки від 14.09.2016 № 3302-06/29640-06 "Щодо планування закупівель" розміщеним на Інформаційному ресурсі Уповноваженого органу з питань закупівель, за посиланням: http://www.me.gov.ua/InfoRez/DocumentsList?lang=uk-UA&id=f2e30594-ba6c-420f-9c24-2a852415a884&tag=InforezKnowledgeDb&pageNumber=6&fCtx=inName&fSort=date&fSdir=desc
Планування закупівель
Консультація № 942/2017Огляд:
Суть питання:
Замовник закуповує "Поштові послуги" (ДК 021-2015 – 64110000-0) на загальну суму 930,9 тис. грн., що включають: доставку письмової кореспонденції (930,8 тис. грн.) та доставку газет і періодичних видань (0,1 тис. грн.). Закупівлю доставки кореспонденції проведено за переговорною процедурою згідно з пунктом 2 частини 2 статті 35 Закону України «Про публічні закупівлі» у зв'язку з відсутністю конкуренції. Питання: як закупити послуги з доставки газет і періодичних видань (0,1 тис. грн.), враховуючи, що вартість менша ніж 3,0 тис. грн, та підстави для проведення переговорної процедури відсутні. Чи можливо укласти "прямий" договір?
Висновки/Відповідь:
Закон України "Про публічні закупівлі" установлює правові та економічні засади здійснення закупівель товарів, робіт і послуг для забезпечення потреб держави та територіальної громади. Рекомендовано ознайомитися з листом Мінекономіки від 14.09.2016 № 3302-06/29640-06 "Щодо планування закупівель" розміщеним на Інформаційному ресурсі Уповноваженого органу з питань закупівель, за посиланням: http://www.me.gov.ua/InfoRez/DocumentsList?lang=uk-UA&id=f2e30594-ba6c-420f-9c24-2a852415a884&tag=InforezKnowledgeDb&pageNumber=6&fCtx=inName&fSort=date&fSdir=desc
Повний текст документа:
<b>Запит від:</b> Запит від Насонова Світлана Юріївна
<b>
Тема розширена:</b> Вибір процедури закупівлі
<b>Суть питання:</b> Відповідно до Порядку визначено предмет закупівлі «Поштові послуги» (код ДК 021-2015 – 64110000-0) на загальну суму 930,9 тис. грн. Визначений предмет закупівлі включає наступні послуги:
- поштові послуги з доставки письмової кореспонденції на суму 930,8 тис. грн.;
- поштові послуги з доставки газет і періодичних видань на суму 0,1 тис. грн.
Вартісна межа предмета закупівлі перевищує 200 тис. гривень, тому виникає необхідність застосування норм закону України «Про публічні закупівлі». Враховуючи, що підставою застосування переговорної процедури закупівлі є відсутність конкуренції (у тому числі з технічних причин) на відповідному ринку, внаслідок чого договір про закупівлю може бути укладено лише з одним постачальником, за відсутності при цьому альтернативи відповідно до пункту 2 частини 2 статті 35 Закону України «Про публічні закупівлі», було визначено та проведено переговорну процедуру закупівлі поштові послуги з доставки письмової кореспонденції на суму 930,8 тис. грн.
На разі постає питання яким чином здійснити закупівлю поштових послуг з доставки газет і періодичних видань (передплата видань) на суму 0,1 тис. грн. Враховуючи вартісну межу предмета закупівлі, необхідно закупівлю здійснювати шляхом проведення відкритих торгів. В той же час, не можливо скористатися електронною системою у разі закупівлі, вартість якої є меншою ніж 3,0 тис. грн. Підстави для проведення переговорної процедури теж відсутні. Прошу надати роз’яснення чи можливо в даному випадку укласти «прямий» договір?
<b>
Номер відповіді:</b> 942/2017
<b>
Відповідь:</b>
Шановний користувачу, повідомляємо, що Закон України “Про публічні закупівлі” (далі - Закон) установлює правові та економічні засади здійснення закупівель товарів, робіт і послуг для забезпечення потреб держави та територіальної громади.
На Інформаційному ресурсі Уповноваженого органу з питань закупівель, за посиланням
http://www.me.gov.ua/InfoRez/DocumentsList?lang=uk-UA&id=f2e30594-ba6c-420f-9c24-2a852415a884&tag=InforezKnowledgeDb&pageNumber=6&fCtx=inName&fSort=date&fSdir=desc
розміщено лист від 14.09.2016 № 3302-06/29640-06 “Щодо планування закупівель”, який містить відповідь на питання.
Консультація
№ 936/2017
26.09.2017
Відкриті торги
Суть питання: Чи має право замовник відхилити пропозиції учасників відкритих торгів на закупівлю принтерів (код 3110), якщо вартість кожної пропозиції менша за 6000 грн (без ПДВ), а кошти за кодом 2210 не передбачені кошторисом? Висновки/Відповідь: * Замовник самостійно розглядає тендерні пропозиції на відповідність вимогам тендерної документації згідно зі статтею 28 Закону України "Про публічні закупівлі" та відхиляє їх лише на підставах, визначених статтею 30 Закону України "Про публічні закупівлі". * Перелік підстав для відхилення, визначений статтею 30 Закону України "Про публічні закупівлі", є вичерпним. * Закон України “Про публічні закупівлі” установлює правові та економічні засади здійснення закупівель товарів, робіт і послуг для забезпечення потреб держави та територіальної громади. * Економічна класифікація видатків бюджету, затверджена наказом Міністерства фінансів України від 14.01.2011 № 11 "Про бюджетну класифікацію" на виконання статті 8 Бюджетного кодексу України, не є предметом регулювання Закону. * Роз'яснення з питань застосування економічної класифікації видатків бюджету уповноважена надавати Державна казначейська служба України згідно з пунктом 3 наказу Мінфіну. * Питання застосування економічної класифікації видатків бюджету розглянуто в запиті 823/2017, розміщеному за посиланням: http://www.me.gov.ua/InfoRez/Details?id=7cc282b2-c8dd-4c83-9193-ffee2cf45679&lang=uk-UA.
Відкриті торги
Консультація № 936/2017Огляд:
Суть питання: Чи має право замовник відхилити пропозиції учасників відкритих торгів на закупівлю принтерів (код 3110), якщо вартість кожної пропозиції менша за 6000 грн (без ПДВ), а кошти за кодом 2210 не передбачені кошторисом?
Висновки/Відповідь:
Повний текст документа:
<b>Запит від:</b> Запит від Київський міський центр по нарахуванню та здійсненню соціальних виплат
<b>Суть питання:</b> Доброго дня! Кошторисом доходів та видатків передбачено кошти по коду 3110 "Придбання обладнання і предметів довгострокового користування" на закупівлю принтерів лазерних та матричних.Згідно податкового кодексу ціна основних засобів повинна бути не менше 6000,00 грн без ПДВ.
В результаті проведення відкритих торгів були надані пропозиції на суму менше ніж 6000,00грн без ПДВ. Кошти по коду 2210 "Предмети, матеріали, обладнання та інвентар" непередбачено кошторисом.Виходячи з вищевикладеного жодної пропозиції прийняти неможливо. Як правильно відхилити надані пропозиції спираючись на ст. Закону.
<b>
Номер відповіді:</b> 936/2017
<b>
Відповідь:</b>
Шановний користувачу, повідомляємо, що Закон України “Про публічні закупівлі” (далі – Закон)
установлює правові та економічні засади здійснення закупівель
товарів, робіт і послуг для забезпечення потреб держави та територіальної громади.
Виходячи зі змісту статті 28 Закону замовник самостійно здійснює розгляд тендерних пропозицій учасників на відповідність вимогам тендерної документації та відхиляє тендерну пропозицію учасника у разі наявності підстав визначених статтею 30 Закону.
При цьому перелік підстав відхилення тендерних пропозицій учасників визначений статтею 30 Закону та є вичерпним.
Водночас економічна
класифікації видатків
бюджету затверджена на виконання статті 8 Бюджетного кодексу України наказом Міністерства фінансів України від 14.01.2011 № 11 “Про бюджетну класифікацію” (далі – наказ Мінфіну), не є предметом регулювання Закону.
Згідно з пунктом 3 наказу Мінфіну роз'яснення з питань застосування економічної класифікації видатків бюджету уповноважено надавати Державній казначейській службі України.
Крім того, повідомляємо, що питання застосування економічної класифікації видатків бюджету розглянуто в запиті 823/2017, розміщеному на Інформаційному ресурсі Уповноваженого органу з питань закупівель за посиланням
http://www.me.gov.ua/InfoRez/Details?id=7cc282b2-c8dd-4c83-9193-ffee2cf45679&lang=uk-UA
Консультація
№ 937/2017
26.09.2017
Предмет закупівлі
Суть питання: Визначення коду ДК 021:2015 для закупівлі маркованих конвертів та можливість їх закупівлі разом з марками за переговорною процедурою у ПАТ «Укрпошта». Висновки/Відповідь: Відповіді на питання містяться в листах Мінекономіки: 1. Від 07.02.2017 № 3302-06/3816-06 "Щодо порядку визначення предмета закупівлі" (http://www.me.gov.ua/InfoRez/DocumentsList?lang=uk-UA&id=f2e30594-ba6c-420f-9c24-2a852415a884&tag=InforezKnowledgeDb&pageNumber=2&fCtx=inName&fSort=date&fSdir=desc) 2. Від 22.11.2016 № 3302-06/37709-06 "Щодо застосування переговорної процедури" (http://www.me.gov.ua/InfoRez/DocumentsList?lang=uk-UA&id=f2e30594-ba6c-420f-9c24-2a852415a884&tag=InforezKnowledgeDb&pageNumber=4&fCtx=inName&fSort=date&fSdir=desc)
Предмет закупівлі
Консультація № 937/2017Огляд:
Суть питання:
Визначення коду ДК 021:2015 для закупівлі маркованих конвертів та можливість їх закупівлі разом з марками за переговорною процедурою у ПАТ «Укрпошта».
Висновки/Відповідь:
Відповіді на питання містяться в листах Мінекономіки:
1. Від 07.02.2017 № 3302-06/3816-06 "Щодо порядку визначення предмета закупівлі" (http://www.me.gov.ua/InfoRez/DocumentsList?lang=uk-UA&id=f2e30594-ba6c-420f-9c24-2a852415a884&tag=InforezKnowledgeDb&pageNumber=2&fCtx=inName&fSort=date&fSdir=desc)
2. Від 22.11.2016 № 3302-06/37709-06 "Щодо застосування переговорної процедури" (http://www.me.gov.ua/InfoRez/DocumentsList?lang=uk-UA&id=f2e30594-ba6c-420f-9c24-2a852415a884&tag=InforezKnowledgeDb&pageNumber=4&fCtx=inName&fSort=date&fSdir=desc)
Повний текст документа:
<b>Запит від:</b> Запит від Головне територіальне управління юстиції у Хмельницькій області
<b>
Тема розширена:</b> Щодо закупівлі маркованих конвертів
<b>Суть питання:</b> Добрий день! Прошу Вашої допомоги у з’ясуванні питання щодо закупівлі конвертів. В цьому році закуповували конверти немарковані окремо за кодом 30190000-7 (ВТ), а марки окремо за кодом 22410000-7 (ПП, ПАТ "Укрпошта"). Однак Тендерний комітет отримав багато нарікань від канцелярій територіальних підрозділів та бухгалтерії й було запропоновано повернутися до практики закупівлі маркованих конвертів. Однак в Єдиному закупівельному словнику ДК 021:2015 відсутній такий товар як марковані конверти, тоді як ПАТ «Укрпошта» їх випускає та реалізовує. Прошу надати відповіді на наступні запитання:
- Чи відноситься такий предмет закупівлі як марковані конверти до коду ДК 021:2015 22410000-7?
- Якщо ні – то за яким кодом ДК 021:2015 можна закуповувати марковані конверти?
- Чи можна закупити марковані конверти разом з марками за переговорною процедурою закупівлі у ПАТ «Укрпошта» відповідно до вимог ч. 1 ст. 2 Закону України «Про особливості здійснення закупівлі за державні кошти послуг поштового зв'язку, поштових марок та маркованих конвертів» ?
Дякую.
<b>
Номер відповіді:</b> 937/2017
<b>
Відповідь:</b>
Шановний користувачу, Закон України “Про публічні закупівлі” установлює правові та економічні засади здійснення закупівель товарів, робіт і послуг для забезпечення потреб держави та територіальної громади.
Повідомляємо, що відповідь на питання міститься в листах від 07.02.2017 № 3302-06/3816-06 "
Щодо порядку визначення предмета закупівлі
", розміщеному на Інформаційному ресурсі Уповноваженого органу з питань закупівель за посиланням
http://www.me.gov.ua/InfoRez/DocumentsList?lang=uk-UA&id=f2e30594-ba6c-420f-9c24-2a852415a884&tag=InforezKnowledgeDb&pageNumber=2&fCtx=inName&fSort=date&fSdir=desc
та від 22.11.2016 № 3302-06/37709-06 "
Щодо застосування переговорної процедури
", розміщеному на Інформаційному ресурсі Уповноваженого органу з питань закупівель за посиланням
http://www.me.gov.ua/InfoRez/DocumentsList?lang=uk-UA&id=f2e30594-ba6c-420f-9c24-2a852415a884&tag=InforezKnowledgeDb&pageNumber=4&fCtx=inName&fSort=date&fSdir=desc
Консультація
№ 938/2017
26.09.2017
Предмет закупівлі
Аналіз консультації Мінекономіки № 938/2017: Суть питання: Чи потрібен сертифікат відповідності при наданні еквівалентного товару, чи достатньо технічної специфікації? Якщо потрібен, то хто має його видати? Висновки/Відповідь: 1. Інформація щодо цього питання міститься у листах Мінекономіки від 07.02.2017 № 3302-06/3812-06 "Щодо розробки тендерної документації", доступному за посиланням: http://www.me.gov.ua/InfoRez/DocumentsList?lang=uk-UA&id=f2e30594-ba6c-420f-9c24-2a852415a884&tag=InforezKnowledgeDb&pageNumber=3&fCtx=inName&fSort=date&fSdir=desc. Додатково рекомендовано ознайомитись з відповіддю за посиланням: http://www.me.gov.ua/InfoRez/Details?id=518fbd4f-b9a0-475c-a961-bf762c5e9166&lang=uk-UA 2. Згідно з п. 30 ч. 1 ст. 1 Закону України "Про публічні закупівлі", тендерна пропозиція - це пропозиція щодо предмету закупівлі або його частини (лота), яку учасник подає замовнику відповідно до вимог тендерної документації. 3. Відповідно до ч. 1 ст. 23 Закону України "Про публічні закупівлі", учасник має право звернутися до замовника за роз'ясненнями щодо тендерної документації та/або з вимогою щодо усунення порушення під час проведення процедури закупівлі не пізніше ніж за 10 днів до закінчення строку подання тендерної пропозиції. Замовник повинен протягом трьох робочих днів з дня оприлюднення звернення надати роз'яснення та оприлюднити його на веб-порталі Уповноваженого органу відповідно до ст. 10 Закону України "Про публічні закупівлі". 4. З питань вимог, встановлених у тендерній документації, слід звертатись безпосередньо до замовника, який здійснює закупівлю.
Предмет закупівлі
Консультація № 938/2017Огляд:
Аналіз консультації Мінекономіки № 938/2017
Суть питання: Чи потрібен сертифікат відповідності при наданні еквівалентного товару, чи достатньо технічної специфікації? Якщо потрібен, то хто має його видати?
Висновки/Відповідь:
1. Інформація щодо цього питання міститься у листах Мінекономіки від 07.02.2017 № 3302-06/3812-06 "Щодо розробки тендерної документації", доступному за посиланням: http://www.me.gov.ua/InfoRez/DocumentsList?lang=uk-UA&id=f2e30594-ba6c-420f-9c24-2a852415a884&tag=InforezKnowledgeDb&pageNumber=3&fCtx=inName&fSort=date&fSdir=desc. Додатково рекомендовано ознайомитись з відповіддю за посиланням: http://www.me.gov.ua/InfoRez/Details?id=518fbd4f-b9a0-475c-a961-bf762c5e9166&lang=uk-UA
2. Згідно з п. 30 ч. 1 ст. 1 Закону України "Про публічні закупівлі", тендерна пропозиція - це пропозиція щодо предмету закупівлі або його частини (лота), яку учасник подає замовнику відповідно до вимог тендерної документації.
3. Відповідно до ч. 1 ст. 23 Закону України "Про публічні закупівлі", учасник має право звернутися до замовника за роз'ясненнями щодо тендерної документації та/або з вимогою щодо усунення порушення під час проведення процедури закупівлі не пізніше ніж за 10 днів до закінчення строку подання тендерної пропозиції. Замовник повинен протягом трьох робочих днів з дня оприлюднення звернення надати роз'яснення та оприлюднити його на веб-порталі Уповноваженого органу відповідно до ст. 10 Закону України "Про публічні закупівлі".
4. З питань вимог, встановлених у тендерній документації, слід звертатись безпосередньо до замовника, який здійснює закупівлю.
Повний текст документа:
<b>Запит від:</b> Запит від ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВО ПРОМИСЛОВА КОМПАНІЯ РЕСУРСГРУП»
<b>Суть питання:</b> При наданні еквівалентного товару чи потрібно надати сертифікат відповідності, чи достатньо заповнення технічної специфікації?
В разі якщо потрібний сертифікат відповідності, то ким він повинен бути виданий?
<b>
Номер відповіді:</b> 938/2017
<b>
Відповідь:</b>
Шановний користувачу, повідомляємо, що відповідь на питання міститься в листах від 07.02.2017 № 3302-06/3812-06 "
Щодо розробки тендерної документації
", розміщеному на Інформаційному ресурсі Уповноваженого органу з питань закупівель за посиланням
http://www.me.gov.ua/InfoRez/DocumentsList?lang=uk-UA&id=f2e30594-ba6c-420f-9c24-2a852415a884&tag=InforezKnowledgeDb&pageNumber=3&fCtx=inName&fSort=date&fSdir=desc
При цьому додатово пропонуємо ознайомитись із відповіддю за посиланням
http://www.me.gov.ua/InfoRez/Details?id=518fbd4f-b9a0-475c-a961-bf762c5e9166&lang=uk-UA
Звертаємо увагу, що відповідно до пункту 30 частини першої статті 1 Закону України "Про публічні закупівлі" (далі - Закон)
тендерна пропозиція
- це
пропозиція
щодо предмету закупівлі або його частини (лота),
яку учасник подає замовнику відповідно до вимог тендерної документації
.
Крім того, відповідно до частини першої статті 23 Закону
фізична/юридична особа
має право
не пізніше ніж за 10 днів до закінчення строку подання тендерної пропозиції
звернутися
через електронну систему закупівель
до замовника за роз’ясненнями щодо тендерної документації
та/або звернутися до замовника з вимогою щодо усунення порушення під час проведення процедури закупівлі. Усі звернення за роз’ясненнями та звернення щодо усунення порушення автоматично оприлюднюються в електронній системі закупівель без ідентифікації особи, яка звернулася до замовника.
Замовник повинен
протягом трьох робочих днів з дня їх оприлюднення
надати роз’яснення
на звернення та оприлюднити його на веб-порталі Уповноваженого органу відповідно до
статті 10
цього Закону.
Таким чином, з питань вимог, установлених у тендерній документації, слід звертатись безпосередньо до конкретного замовника, який здійснює закупівлю.
Консультація
№ 932/2017
25.09.2017
Оприлюднення інформації про закупівлю
Консультація Мінекономіки (№ 932/2017) Суть питання: Чи потрібно оприлюднювати додатки до договору про закупівлю разом з договором, якщо вони є його невід'ємною частиною, але переможець вже завантажив їх як частину пропозиції? Висновки/Відповідь: Відповідно до статті 10 Закону України "Про публічні закупівлі", оприлюднення договору про закупівлю протягом двох днів є обов'язковим. Якщо в договорі зазначено, що додатки є його невід'ємною частиною, то вони також мають бути оприлюднені разом з договором. Те, що переможець закупівлі завантажив ці документи як частину своєї пропозиції, не звільняє замовника від обов'язку оприлюднення їх разом з договором.
Оприлюднення інформації про закупівлю
Консультація № 932/2017Огляд:
Консультація Мінекономіки (№ 932/2017)
Суть питання: Чи потрібно оприлюднювати додатки до договору про закупівлю разом з договором, якщо вони є його невід'ємною частиною, але переможець вже завантажив їх як частину пропозиції?
Висновки/Відповідь:
Відповідно до статті 10 Закону України "Про публічні закупівлі", оприлюднення договору про закупівлю протягом двох днів є обов'язковим. Якщо в договорі зазначено, що додатки є його невід'ємною частиною, то вони також мають бути оприлюднені разом з договором. Те, що переможець закупівлі завантажив ці документи як частину своєї пропозиції, не звільняє замовника від обов'язку оприлюднення їх разом з договором.
Суть питання: Чи потрібно оприлюднювати додатки до договору про закупівлю разом з договором, якщо вони є його невід'ємною частиною, але переможець вже завантажив їх як частину пропозиції?
Висновки/Відповідь:
Відповідно до статті 10 Закону України "Про публічні закупівлі", оприлюднення договору про закупівлю протягом двох днів є обов'язковим. Якщо в договорі зазначено, що додатки є його невід'ємною частиною, то вони також мають бути оприлюднені разом з договором. Те, що переможець закупівлі завантажив ці документи як частину своєї пропозиції, не звільняє замовника від обов'язку оприлюднення їх разом з договором.
Повний текст документа:
<b>Запит від:</b> Запит від Управління благоустрою та житлової політики
<b>Суть питання:</b> Добрий день! Підкажіть будь-ласка відповідь на таке питання, ст.10 Закону України "Про публічні закупівлі" передбачено оприлюднення протягом двох днів договору уклададеного з перможцем процедури закупівлі, чи є обовязковим викладати договір з усіма додатками, якщо в договорі зазначено, що вони є його невідємною частиною, але переможцем закупівлі підвантажуються всі документи, за результатами аукціону, які є додатками до майбутнього договору? Дякую
<b>
Номер відповіді:</b> 932/2017
Консультація
№ 933/2017
25.09.2017
Відкриті торги
Консультація Мінекономіки №933/2017 (Інститут серця МОЗ): Суть питання: Чи уповноважений замовник визначати відсутність конкуренції на ринку при закупівлі, як визначати монопольне становище товару/відсутність конкуренції, чи вважається товар монопольним, якщо єдиний виробник, але конкуренція між постачальниками, та як визначати процедуру закупівлі в таких випадках. Висновки/Відповідь: 1. Замовник може застосувати переговорну процедуру (згідно з пунктом 2 частини другої статті 35 Закону) у разі відсутності конкуренції (зокрема, з технічних причин) на ринку, що робить можливим укладення договору лише з одним постачальником без альтернативи. 2. Монополії регулюються Законом України "Про природні монополії". Зведений перелік суб'єктів природних монополій веде Антимонопольний комітет України (частина друга статті 5 Закону про природні монополії). 3. Вибір процедури закупівлі здійснює тендерний комітет або уповноважена особа (частина третя статті 11 Закону). 4. Відповідальність за прийняті рішення і застосування процедур закупівлі несуть члени тендерного комітету або уповноважена особа персонально (частина друга статті 38 Закону). 5. Рекомендовано ознайомитись з листом Мінекономіки від 22.11.2016 № 3302-06/37709-06 "Щодо застосування переговорної процедури", розміщеним за посиланням: http://www.me.gov.ua/InfoRez/DocumentsList?lang=uk-UA&id=f2e30594-ba6c-420f-9c24-2a852415a884&tag=InforezKnowledgeDb&pageNumber=4&fCtx=inName&fSort=date&fSdir=desc
Відкриті торги
Консультація № 933/2017Огляд:
Консультація Мінекономіки №933/2017 (Інститут серця МОЗ)
Суть питання: Чи уповноважений замовник визначати відсутність конкуренції на ринку при закупівлі, як визначати монопольне становище товару/відсутність конкуренції, чи вважається товар монопольним, якщо єдиний виробник, але конкуренція між постачальниками, та як визначати процедуру закупівлі в таких випадках.
Висновки/Відповідь:
1. Замовник може застосувати переговорну процедуру (згідно з пунктом 2 частини другої статті 35 Закону) у разі відсутності конкуренції (зокрема, з технічних причин) на ринку, що робить можливим укладення договору лише з одним постачальником без альтернативи.
2. Монополії регулюються Законом України "Про природні монополії". Зведений перелік суб'єктів природних монополій веде Антимонопольний комітет України (частина друга статті 5 Закону про природні монополії).
3. Вибір процедури закупівлі здійснює тендерний комітет або уповноважена особа (частина третя статті 11 Закону).
4. Відповідальність за прийняті рішення і застосування процедур закупівлі несуть члени тендерного комітету або уповноважена особа персонально (частина друга статті 38 Закону).
5. Рекомендовано ознайомитись з листом Мінекономіки від 22.11.2016 № 3302-06/37709-06 "Щодо застосування переговорної процедури", розміщеним за посиланням: http://www.me.gov.ua/InfoRez/DocumentsList?lang=uk-UA&id=f2e30594-ba6c-420f-9c24-2a852415a884&tag=InforezKnowledgeDb&pageNumber=4&fCtx=inName&fSort=date&fSdir=desc
Повний текст документа:
<b>Запит від:</b> Запит від Державна установа "Інститут серця Міністерства охорони здоров'я України"
<b>Суть питання:</b> 1. Під час проведення процедур закупівель відповідно до Закону України «Про публічні закупівлі», чи уповноважений замовник визначати відсутність конкуренції товарів/постачальників на ринку України?
2. Яким чином замовник повинен визначати монопольне становище товару на ринку та/або відсутність конкуренції на цей товар, на ринку України?
3. Якщо замовнику відомо, що товар в Україні представлено лише одним виробником, але наявна конкуренція між постачальниками цього товару, чи може такий товар вважатись монопольним?
4. Враховуючи вищенаведені питання, яким чином замовник під час проведення процедур закупівель повинен визначати процедуру та предмет закупівлі?
<b>
Номер відповіді:</b> 933/2017
<b>
Відповідь:</b>
Шановний користувачу, повідомляємо, що Закон України “Про публічні закупівлі” (далі - Закон) установлює правові та економічні засади здійснення закупівель товарів, робіт і послуг для забезпечення потреб держави та територіальної громади.
Згідно з пунктом 2 частини другої статті 35 Закону переговорна процедура закупівлі застосовується замовником як виняток у разі
відсутності конкуренції (у тому числі з технічних причин
) на відповідному ринку,
внаслідок чого договір
про закупівлю
може бути укладено лише з одним постачальником
, за відсутності при цьому альтернативи.
Разом з тим, монополії регулюються Законом України “Про природні монополії”
(далі – Закон про природні монополії).
Так, частиною другою статті 5 Закону про природні монополії визначено, що
зведений перелік суб’єктів природних монополій
ведеться Антимонопольним комітетом України на підставі реєстрів суб’єктів природних монополій у сфері
житлово-комунального господарства, що формуються національною комісією, що здійснює державне регулювання у сфері комунальних послуг, а в інших сферах, в яких діють суб’єкти природних монополій, - національними комісіями регулювання природних монополій у відповідній сфері або органами виконавчої влади, що здійснюють функції такого регулювання до створення зазначених комісій.
При цьому згідно з частиною третьою статті 11 Закону
тендерний комітет
або уповноважена особа (особи), зокрема
здійснює вибір процедури закупівлі
.
Разом з тим, замовнику слід ураховувати, що відповідальність в частині прийнятих рішень і застосування процедур закупівлі несуть члени тендерного комітету або уповноважена особа персонально (частина друга статті 38 Закону).
Водночас повідомляємо, що на Інформаційному ресурсі Уповноваженого органу з питань закупівель, за посиланням
http://www.me.gov.ua/InfoRez/DocumentsList?lang=uk-UA&id=f2e30594-ba6c-420f-9c24-2a852415a884&tag=InforezKnowledgeDb&pageNumber=4&fCtx=inName&fSort=date&fSdir=desc
розміщено лист від 22.11.2016 № 3302-06/37709-06 “
Щодо застосування переговорної процедури
”.
Консультація
№ 935/2017
25.09.2017
Оприлюднення інформації про закупівлю
Консультація Мінекономіки № 935/2017: Суть питання: Чи потрібно оприлюднювати скановану копію договору про закупівлю разом зі звітом про укладений договір (закупівля від 50 тис. грн. без використання ЕСЗ, відповідно до абз. 5 ч. 1 ст. 2 Закону України "Про публічні закупівлі")? Висновки/Відповідь: Відповідь на питання міститься в листах Мінекономіки від 15.07.2016 № 3302-06/21890-07 (щодо оприлюднення звіту про укладені договори): http://www.me.gov.ua/InfoRez/DocumentsList?lang=uk-UA&id=f2e30594-ba6c-420f-9c24-2a852415a884&tag=InforezKnowledgeDb&pageNumber=7&fCtx=inName&fSort=date&fSdir=desc Додатково рекомендовано ознайомитись з відповіддю на запит: http://www.me.gov.ua/InfoRez/Details?id=915a6531-fe39-48b6-839a-7a34424a0aed&lang=uk-UA
Оприлюднення інформації про закупівлю
Консультація № 935/2017Огляд:
Консультація Мінекономіки № 935/2017
Суть питання: Чи потрібно оприлюднювати скановану копію договору про закупівлю разом зі звітом про укладений договір (закупівля від 50 тис. грн. без використання ЕСЗ, відповідно до абз. 5 ч. 1 ст. 2 Закону України "Про публічні закупівлі")?
Висновки/Відповідь:
Відповідь на питання міститься в листах Мінекономіки від 15.07.2016 № 3302-06/21890-07 (щодо оприлюднення звіту про укладені договори):
http://www.me.gov.ua/InfoRez/DocumentsList?lang=uk-UA&id=f2e30594-ba6c-420f-9c24-2a852415a884&tag=InforezKnowledgeDb&pageNumber=7&fCtx=inName&fSort=date&fSdir=desc
Додатково рекомендовано ознайомитись з відповіддю на запит:
http://www.me.gov.ua/InfoRez/Details?id=915a6531-fe39-48b6-839a-7a34424a0aed&lang=uk-UA
Повний текст документа:
<b>Запит від:</b> Запит від Коливушко Світлана Анатоліївна
<b>
Тема розширена:</b> Оприлюднення звіту про укладений договір
<b>Суть питання:</b> В абзаці 5 ч.1 ст.2 Закону України "Про публічні закупівлі" зазначено, що у разі здійснення закупівель товарів, робіт і послуг без використання електронної системи закупівель, за умови, що вартість предмета закупівлі дорівнює або перевищує 50 тис.грн. та є меншою за вартість, що встановлена в абзацвх 2 і 3 цієї частини, замовники оприлюднюють звіт про укладені договори. Чи потрібно у такому випадку оприлюднювати сам договір про закупівлю прикріплюючи скановану копію договору в електронній системі закупівель?
<b>
Номер відповіді:</b> 935/2017
<b>
Відповідь:</b>
Шановний користувачу, Закон України “Про публічні закупівлі” установлює правові та економічні засади здійснення закупівель товарів, робіт і послуг для забезпечення потреб держави та територіальної громади.
Повідомляємо, що відповідь на питання міститься в листах від 15.07.2016 № 3302-06/21890-07 "
Щодо застосування переговорної процедури закупівлі у разі, якщо замовником було двічі відмінено тендер; щодо використання електронної системи закупівель суб’єктами, які не є замовниками у розумінні Закону; щодо оприлюднення звіту про укладені договори
", розміщеному на Інформаційному ресурсі Уповноваженого органу з питань закупівель за посиланням
http://www.me.gov.ua/InfoRez/DocumentsList?lang=uk-UA&id=f2e30594-ba6c-420f-9c24-2a852415a884&tag=InforezKnowledgeDb&pageNumber=7&fCtx=inName&fSort=date&fSdir=desc
При цьому додатково пропонуємо ознайомитись із відповіддю на запит за посиланням
http://www.me.gov.ua/InfoRez/Details?id=915a6531-fe39-48b6-839a-7a34424a0aed&lang=uk-UA
Консультація
№ 931/2017
22.09.2017
Предмет закупівлі
Консультація Мінекономіки № 931/2017 щодо закупівлі енергосервісу: Суть питання: Як здійснити закупівлю енергосервісу через відкриті торги відповідно до Закону України «Про публічні закупівлі» з урахуванням Закону України «Про запровадження нових інвестиційних можливостей...» та який код класифікатора використовувати? Висновки/Відповідь: * З питань закупівлі енергосервісу з урахуванням Закону України "Про запровадження нових інвестиційних можливостей, гарантування прав та законних інтересів суб’єктів підприємницької діяльності для проведення масштабної енергомодернізації" від 09.04.2015 № 327-VIII рекомендовано звернутися до Державного агентства з енергоефективності та енергозбереження України (Держенергоефективності). * Держенергоефективності є центральним органом виконавчої влади, діяльність якого спрямовується і координується Кабінетом Міністрів України через Віце-прем’єр-міністра України - Міністра регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства відповідно до Положення про Державне агентство з енергоефективності та енергозбереження України затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 26.11.2014 № 676. * Інформація щодо порядку визначення предмета закупівлі міститься в листі Мінекономіки від 07.02.2017 № 3302-06/3816-06 за посиланням: http://www.me.gov.ua/InfoRez/DocumentsList?lang=uk-UA&id=f2e30594-ba6c-420f-9c24-2a852415a884&tag=InforezKnowledgeDb&pageNumber=2&fCtx=inName&fSort=date&fSdir=desc
Предмет закупівлі
Консультація № 931/2017Огляд:
Консультація Мінекономіки № 931/2017 щодо закупівлі енергосервісу
Суть питання: Як здійснити закупівлю енергосервісу через відкриті торги відповідно до Закону України «Про публічні закупівлі» з урахуванням Закону України «Про запровадження нових інвестиційних можливостей...» та який код класифікатора використовувати?
Висновки/Відповідь:
Повний текст документа:
<b>Запит від:</b> Запит від Обухівська центральна района лікарня
<b>
Тема розширена:</b> Енергоносії
<b>Суть питання:</b> Доброго дня!
Підкажіть будь-ласка, як можна здійснити публічну закупівлю енергосервісу, шляхом застосування процедури відкритих торгів у порядку, встановленому Законом України «Про публічні закупівлі» для закупівель послуг, з урахуванням особливостей, встановлених Законом України «Про запровадження нових інвестиційних можливостей, гарантування прав та законних інтересів суб’єктів підприємницької діяльності для проведення масштабної енергомодернізації».
Який код класифікатора застосовувати?
<b>
Номер відповіді:</b> 931/2017
<b>
Відповідь:</b>
Шановний користувачу, повідомляємо, що правові та економічні засади здійснення енергосервісу для підвищення енергетичної ефективності об'єктів державної та комунальної власності встановлені Законом України "Про запровадження нових інвестиційних можливостей, гарантування прав та законних інтересів суб'єктів підприємницької діяльності для проведення масштабної енергомодернізації" від 09.04.2015 № 327-VIII (далі - Закон).
Водночас відповідно до Положення про Державне агентство з енергоефективності та енергозбереження України затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 26.11.2014 № 676, Державне агентство з енергоефективності та енергозбереження України (Держенергоефективності) є центральним органом виконавчої влади, діяльність якого спрямовується і координується Кабінетом Міністрів України через Віце-прем’єр-міністра України - Міністра регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства і який реалізує державну політику у сфері ефективного використання паливно-енергетичних ресурсів, енергозбереження, відновлюваних джерел енергії та альтернативних видів палива.
Так, Держенергоефективності відповідно до покладених на нього завдань, реалізує державно-приватне партнерство у сфері ефективного використання паливно-енергетичних ресурсів, енергозбереження, відновлюваних джерел енергії та альтернативних видів палива; здійснює розгляд звернень громадян з питань, пов’язаних з діяльністю Держенергоефективності, а також підприємств, установ та організацій, що належать до сфери його управління.
Тому, з питань закупівлі енергосервісу з урахуванням Закону пропонуємо додатково звернутися до Державного агентства з енергоефективності та енергозбереження України.
Водночас повідомляємо, що інформація щодо порядку визначення предмета закупівлі міститься в листі від 07.02.2017 № 3302-06/3816-06, розміщеному на Інформаційному ресурсі Уповноваженого органу з питань закупівель за посиланням
http://www.me.gov.ua/InfoRez/DocumentsList?lang=uk-UA&id=f2e30594-ba6c-420f-9c24-2a852415a884&tag=InforezKnowledgeDb&pageNumber=2&fCtx=inName&fSort=date&fSdir=desc
Консультація
№ 927/2017
21.09.2017
Виконання договору
Окей, ось стислий опис консультації, з урахуванням ваших вимог: Консультація Мінекономіки № 927/2017 * Суть питання: Чи є порушенням оприлюднення звіту про виконання договору не після останньої оплати, а після закінчення строку дії договору? * Висновки/Відповідь: Відповідь на аналогічне питання міститься у консультації № 813/2017, доступній за посиланням: http://www.me.gov.ua/InfoRez/Details?id=9e5e2ea3-c78c-46f0-b93d-6695c9438f96&lang=uk-UA
Виконання договору
Консультація № 927/2017Огляд:
Окей, ось стислий опис консультації, з урахуванням ваших вимог:
Консультація Мінекономіки № 927/2017
Суть питання: Чи є порушенням оприлюднення звіту про виконання договору не після останньої оплати, а після закінчення строку дії договору?
Висновки/Відповідь: Відповідь на аналогічне питання міститься у консультації № 813/2017, доступній за посиланням: http://www.me.gov.ua/InfoRez/Details?id=9e5e2ea3-c78c-46f0-b93d-6695c9438f96&lang=uk-UA
Консультація Мінекономіки № 927/2017
Повний текст документа:
<b>Запит від:</b> Запит від Державна установа "Національний інститут хірургії та трансплантології ім. О.О. Шалімова" НАМН України
<b>Суть питання:</b> Доброго дня! Чи буде порушенням, коли звіти про виконання договорів оприлюднювати не після виконання (останньої оплати), а після закінчення строку дії договору, тобто в кінці року. Дякую!
<b>
Номер відповіді:</b> 927/2017
<b>
Відповідь:</b>
Шановний користувачу, повідомляємо, що відповідь на аналогічне звернення надана на запит 813/2017, розміщений за посиланням
http://www.me.gov.ua/InfoRez/Details?id=9e5e2ea3-c78c-46f0-b93d-6695c9438f96&lang=uk-UA